Diplomy DELF a DALF

 

Co je DELF & DALF ?

Diplomy DELF (Diplom studií francouzského jazyka, Diplôme d’Etudes en Langue Française) a DALF (Diplom hlubších studií francouzského jazyka, Diplôme Approfondi de Langue Française), které v roce 1985 zavedlo francouzské Ministerstvo školství, jsou v současnosti referenčními diplomy potvrzujícími znalosti francouzštiny, a to jak pro potřeby osobní, profesní, školní, tak i univerzitní.

K čemu slouží ?

Složení zkoušek DELF či DALF a získání příslušného diplomu Vám umožní velice přesně zjistit na jaké úrovni jsou Vaše znalosti francouzského jazyka. Tyto diplomy jsou navíc uznávané ve všech zemích světa a jejich platnost je časově neomezená, tedy celoživotní ! Kromě osobního uspokojení ze zhodnocení Vaši jazykových schopností a dovedností jsou diplomy DELF / DALF oficiálním osvědčením o Vašich znalostech francouzštiny, a to jak pro zaměstnavatele či různé instituce, tak například i pro frankofonní vysoké školy a univerzity. V roce 2005 byly tyto diplomy sladěny s evropskou normou ustanovenou Radou Evropy. Nový DELF a DALF se skládá ze 6 na sobě nezávislých diplomů (od úrovně A1 po úroveň C2), které pokrývají všech šest úrovní definovaných Společným evropským referenčním rámcem pro jazyky (SERRJ), přičemž přihlášení k jednotlivým zkouškám není ničím podmíněno. Každý z diplomů se skládá z dílčích zkoušek, které stejnou váhou hodnotí všechny čtyři jazykové dovednosti: porozumění ústnímu projevu a samostatný ústnímu projev, porozumění písemnému projevu a samostatný písemný projev.

 

6 úrovní zkoušek

DELF A1

Jde o základní úroveň používání jazyka, o tzv. « objevování jazyka ». Na této úrovni je student schopen reagovat jednoduchými větami : umí mluvit o sobě a o svém nejbližším okolí.

DELF A2

Tato úroveň posuzuje zvládnutí základů užívání jazyka. Student je zde již schopen řešit jednoduché úkoly každodenního života. Umí používat zdvořilostní fráze a reagovat na nejběžnější dotazy.

DELF B1

Na této úrovni jazyka se student stává méně závislým a mnohem lépe již reaguje : porozumí diskuzi a dokáže ji vést, je schopen vyjadřovat své názory a myšlenky. Poradí si i v nečekaných situacích každodenního života.

DELF B2

Uživatel je již jazykově téměř nezávislý a plynně argumentuje, je schopen obhájit svůj názor, rozvést určité stanovisko a vyjednávat. Na této úrovni student hladce zvládá společenskou komunikaci a dokáže opravit své chyby, které vedly k nedorozumění

DALF C1

Uživatel je zcela nezávislý, komunikuje spontánně a bez problémů. Má rozsáhlou slovní zásobu, ve svém projevu dokáže vybrat vhodné výrazy. Vyjadřuje se bez váhání a srozumitelně, svou promluvu člení s logickou návazností, při komunikaci užívá i složitější jazykové struktury.

DALF C2

Na této úrovni se vyžaduje od uchazeče přesnost vyjadřování, naprostá srozumitelnost a využívání výrazů adekvátních jednotlivým situacím. Student musí být schopen vytvořit práce akademické úrovně. Informace převzaté z oficiálních internetových stránek CIEP : http://www.ciep.fr/delfdalf

Diplomy DELF a DALF jsou udělované ve 154 státech světa a příslušné zkoušky je možné složit v 900 zkušebních centrech. Získání tohoto diplomu je završením studia francouzského jazyka a cílem každého studenta. Přejete si i Vy složit uvedené zkoušky a získat zmiňované diplomy? Zavítejte tedy do jedné ze 6 Francouzských aliancí v České republice!

Příští zkouškové termíny :

DELF- DALF : od 20. do 24. června 2011
DELF- DALF : od 19. do 23. září 2011
DELF- Scolaire : od 28. listopadu do 2 prosince 2011
DELF- DALF : od 13. do 17. února 2012
DELF Junior : od 23. do 26 dubna 2012
DELF- DALF : od 18. do 22. června 2012
DELF- DALF : od 17. do 21 září 2012


Ceny platné od září 2011:

Pro širokou veřejnost / Junior „žákovský DELF“
DELF A1 800 Kč 550 Kč
DELF A2 1200 Kč 750 Kč
DELF B1 1700 Kč 1100 Kč
DELF B2 2000 Kč 1400 Kč
DALF C1 2500 Kč -
DALF C2 3000 Kč -

Jednotlivé verze zkoušek DELF a DALF:

DELF a DALF pro „širokou veřejnost“ (« Tous publics »)

Tyto zkoušky jsou volně přístupné pro kohokoli bez jakéhokoli věkového omezení. Jednotlivé úrovně zkoušky jsou na sobě nezávislé a uchazeč se může zapsat přímo na úroveň dle svého výběru.

DELF « Junior »

Tyto zkoušky jsou koncipovány stejně jako verze DELF pro „širokou veřejnost“ (4 nezávislé úrovně, přičemž pro každou jednotlivou úroveň jsou hodnoceny 4 dovednosti). Rozdíl spočívá v tom, že tyto zkoušky jsou určené pro žáky středních škol a že témata jednotlivých částí zkoušek příslušné úrovně jsou přizpůsobena oblastem zájmu mladých. Vydávaný diplom je shodný s diplomem DELFu pro „širokou veřejnost“.

„Žákovský DELF“ (« DELF scolaire »)

Zkoušky „žákovského DELFu“ odpovídají verzi zkoušek DELF „Junior“. Jediný rozdíl spočívá v tom, že zkouškové termíny jsou pořádány ve školách, které podepsaly smlouvu s Francouzským velvyslanectvím v České republice a místním zkušebním centrem. Na tyto zkoušky se vztahují zvýhodněné tarify a žáci se zapisují přímo v dané škole.

Informační letáček „žákovského DELFu“ (Delf Scolaire) pro rok 2010/2011 ke stažení :

PDF - 4.2 Mb