La sélection du mois

1er septembre 2017

Dny otevřených dveří

Zdá se, že francouzština je těžký jazyk… Francouzské aliance Jižní Čechy Vám však ukáže, že se dá zvládnout v každém věku. 

Ve středu 6. září a v úterý 12. září od 15 hodin do 20:30 hodin srdečně zveme obyvatele Českých Budějovic a okolí k seznámení s jazykem Molièra, Edit Piaf nebo Gérarda Depardieua.

Program dne :
V 15:00, 16:00, 17:00 – ukázkové hodiny pro začátečníky (délka 20 min)
V 15:30, 16:30, 17:30 – prezentace mezinárodních zkoušek francouzštiny DELF a DALF (délka 20 min)
Od 18:30 do 20:30 – večer společenských her

Během celého dne se návštěvníci mohou dozvědět o digitalní mediatéce « Culturethèque », přihlásit se do knihovny a samozřejmě do kurzů francouzštiny.

23 août 2017

Filmový klub : Je fais le mort / Hraji mrtvého (2013)

Jeanovi je čtyřicet a jeho herecká kariéra silně vázne. Snaží se, seč může, ale pořád nic... Na úřadu práce mu nabídnou trochu zvláštní brigádu – hrát mrtvoly během rekonstrukcí zločinů. Jeanova posedlost detaily zaráží vyšetřovatele a umožní hercovi návrat na scénu v choulostivé záležitosti v lyžařském středisku Megève, kde se mimo sezonu odehrála celá série vražd... (zdroj)

29 juin 2017

Četník ze Saint Tropez (filmová série)

Připomeňte si s námi během pěti prázdninových týdnů ságu režiséra Jeana Giraulta o nejznámějším četníkovi na světě v podání Louise de Funèse a to každou středu večer v 19. hodin. Začínáme 19. července !

Středa 19. července : Četník ze Saint Tropez (1964)
Středa 26. července : Četník v New Yorku (1965)
Středa 2. srpna : Četník ve výslužbě (1970)
Středa 9. srpna : Četník a mimozemšťané (1979)
Středa 16. srpna : Četník a četnice (1982)

29 juin 2017

La sélection du mois - été 2017

En juillet, l’Alliance Française vous fait découvrir les douceurs de l’été français à travers sa musique et sa littérature :

Musique :
La playlist qui rappelle la chaleur du soleil !

Œuvres littéraires :

  • CAHUZAC Patrick, L’énergumène, 1996 : "Sous les fenêtres du cinéaste Victor Kasel, un homme parle et s’agite comme un possédé. Il est vieux mais sa voix porte. Lambert Majeur est son nom. De retour d’un long exil, cet homme simple, jadis employé aux abattoirs de la Villette, exige que justice lui soit rendue : Victor Kasel n’est-il pas le réalisateur de l’Amour des animaux ?" source
  • DURAS Marguerite, Dix heures et demie du soir en été, 1960 : "Un couple (Pierre et Maria), leur fille de quatre ans (Judith), ainsi qu’une amie (Claire) sont en vacances en Espagne. Arrêtés dans un petit village non loin de Madrid, les protagonistes apprennent qu’un meurtre a eu lieu dans la journée : un certain Rodrigo Paestra aurait tué sa jeune femme de 19 ans ainsi que son amant." source
  • LABRO Philippe, Un été dans l’Ouest, 1988 : "Pour atteindre les montagnes du Colorado où il part travailler tout l’été, le narrateur est confronté au peuple de la « route ». Il rencontre Amy, la fille Clarke, aux cheveux fous, qui exhalent des senteurs de fleurs séchées ; Bill, colosse impénétrable, recherché par d’étranges motards ; Dick, et son regard insensé de cascadeur ; Mack, qui l’initie aux secrets de la forêt." source
  • PEROL Jean, Un été mémorable, 1998 : "Jeannot a douze ans. Il est écolier dans une petite ville de l’Ain, en 1943. Son jeune instituteur annonce à ses élèves qu’ils ne le verront plus : il rejoint le maquis. Le portrait du maréchal est alors la première victime d’une révolte obscure. Ainsi débute le récit d’une adolescence à une époque et dans une région très particulières." source
  • POIROT-DELPECHE Bertrand, L’Eté 36, 1986 : "Les premiers " congés payés " de 1936 campent et dansent le tango sous les fenêtres d’un manoir breton. D’abord inquiets pour leur luzerne et leurs idées reçues, les châtelains sympathisent avec les intrus. Mais une autre réalité dérange le manoir : l’afflux d’étrangers fuyant l’Allemagne nazie. Avec le mystérieux Alexis, Victoire découvre l’amour, l’humour, l’art, l’instant." source
21 juin 2017

La saga du Gendarme

A partir du 19 juillet et pendant 5 semaines, (re)découvrez avec nous la saga du Gendarme de Jean Girault, avec Louis de Funès chaque mercredi soir à 19h.

Mercredi 19 juillet : Le Gendarme de Saint-Tropez, sorti en 1964 ;
Mercredi 26 juillet : Le Gendarme à New York, sorti en 1965 ;
Mercredi 2 août :Le Gendarme en balade, sorti en 1970 ;
Mercredi 9 août : Le Gendarme et les Extra-terrestres, sorti en 1979 ;
Mercredi 16 août : Le Gendarme et les Gendarmettes, sorti en 1982.

31 mai 2017

La sélection du mois - juin 2017

Avec le mois de juin, les vacances se rapprochent ! Nous vous proposons de voyager avec la littérature francophone.

Musique :

La playlist pour voyager dans les contrées françaises !

Romans :

  • CAVIGLIOLI François, Un voyage en France, 1981
  • CENDRARS Blaise, Bourlinguer, 1948 : "Si Blaise Cendrars n’a pas inventé ce terme de marine, il lui a donné ses lettres de noblesse. Onze chapitres aux noms de ports pour chanter le départ et l’ouverture aux autres, de l’enfance napolitaine aux quais de la Seine. Onze chapitres pour tresser récits, aventures et lectures, de la mort tragique d’Elena à une rixe inoubliable, en passant par le bombardement de Hambourg et les tribulations d’une caravane dans les Andes" Source
  • LANZMANN Jacques, Le lama bleu, 1983 : "Tour à tour déconcertant, tragique, tendre... les émotions gravissent la Cordillère des Andes, où se situe l’histoire, et rejoignent le Lama bleu à Huacarama." Source
  • LETESSIER Dorothée, Le voyage à Paimpol, 1980 : "Maryvonne est lasse de sa vie à l’usine, lasse de sa vie de famille. Elle laisse un mot sur la table et prend le car de Paimpol. Deux jours à elle, deux jours de réflexion." Source
  • LEVY Marc, L’étrange voyage de monsieur Daldry, 2011 : "Londres, 1950. Alice mène une existence tranquille, entre son travail, qui la passionne, et sa bande d’amis, tous artistes à leurs heures. Pourtant, la veille de Noël, sa vie va être bouleversée par une voyante qui lui prédit un mystérieux avenir. Alice n’a jamais cru à la voyance, mais elle n’arrive pas à chasser ces paroles de son esprit. Son voisin de palier, Monsieur Daldry la persuade de prendre au sérieux la prédiction de la voyante et de retrouver les six personnes qui la mèneront vers son destin. De Londres à Istanbul, il décide de l’accompagner dans un étrange voyage…" Source
  • VOLTAIRE, Candide, 1759 : "Candide vit au château du Baron de Thunder-ten-tronckh. Il est amoureux de la fille de ce dernier, Cunégonde, et entretient de bons termes avec le précepteur, Pangloss, philosophe à la langue trop pendue, défenseur d’un optimisme béat. Le Baron, en apprenant les sentiments que Candide nourrit pour sa fille, le chasse de ses terres. Ainsi va commencer une suite interminable de malheurs qui infirmeront définitivement la devise de Pangloss (« tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles »)" Source

Poésie :

  • CENDRARS Blaise, La prose du Transsibérien, 1913
17 mai 2017

Francouzský večer

Přijďte ochutnat Francii v Českých Budějovicích !

Zajímá vás, jaký program jsme pro vás připravili ? Čeká vás večer plný zajímavých informací o Francii, nových kontaktů nejenom pro vaše podnikání, dárků a francouzského jídla ve společnosti sympatických žen a mužů. Pojďte si s námi užít společné setkání obchodních partnerů a příznivců 3FEM s.r.o. Připravte se na neformální setkání se sklenkou welcome drinku a malým občerstvením. Hlavním cílem této akce je přiblížit Francii podnikatelům a veřejnosti Jihočeského kraje z hlediska cestovního ruchu, tak i z hlediska kulturního, obchodního a gastronomického.

Vstupenky můžete objednávat na : 3femsro@gmail.com nebo osobně ve Vlasový ateliér BONA FIDE ,Galerie Dvořák 1. patro, náměstí Přemysla Otakara II. 36, České Budějovice, vstupně 250 Kč.

30 avril 2017

La sélection du mois - mai 2017

En mai, actualité oblige, l’engagement citoyen et la politique sont à l’honneur...

Romans :

  • Cariès François, L’Entrée des dieux, Paris, Impr. nationale, 1989 : "Ce conte politique met en scène, comme un opéra, une aventure africaine. Un livre burlesque et onirique, glissant du dialogue initial au monologue du prince." (Source)
  • Chamoise Patrick, Texaco, Paris, Gallimard, 1992 : "Ce récit mythique rend compte de l’aventure collective du peuple martiniquais en contant les péripéties individuelles de Marie Sophie Laborieux et de sa famille. Composé de textes de nature différente (les missives de l’écrivain, les notes de l’urbaniste, les cahiers de Marie Sophie Laborieux qui entrecoupent la narration principale de l’héroïne), le livre nous donne à voir et entendre la multiplicité créole et l’imaginaire baroque d’un auteur engagé" (Source)
  • Martin-Chauffier Gilles, Une affaire embarrassante, Paris, Grasset, 1995 : "Une affaire embarrassante est un roman politique - et à clefs - et ce trousseau fait du bruit. Il révèle au grand public les secrets de la stratégie boursière et la psychologie particulière de cette "jet society" dorée qui ne vit que de compromissions et puise ses forces dans la politique et le caviar à la louche." (Source)
  • Rouart Jean-Marie, Les Feux du pouvoir, Paris, Grasset, 1977 : "Parabole d’un ambitieux qui rejoint la trajectoire d’une société dont les rêves gaulliens de grandeur ont sombré dans les fantasmagories de Mai 68, ce livre aux accents stendhaliens est une étude des moeurs de la Ve République. Dans les eaux profondes de la politique apparaissent les grands squales, leurs poissons pilotes : arrivistes, imposteurs, et leurs victimes désignées : les faibles, les purs, les idéalistes." (Source)

DVD

  • Francis Girod, Rozmar [Le bon plaisir], 1983 : "En rentrant chez elle, Claire se fait voler son sac. L’incident serait mineur si le sac ne contenait une lettre de son amant, vieille de dix ans, lui conseillant de se faire avorter d’un fils qu’elle a décidé de garder et qui vit à présent aux Etats-Unis. L’auteur de cette missive est aujourd’hui président de la République. Par loyauté, Claire l’informe du larcin. Pour éviter le scandale, le président met sur l’affaire son ministre de l’Intérieur et vieux complice, Pollux. De son côté, le jeune voleur, Pierre, montre la lettre à Herbert, un journaliste d’opposition, qui n’a aucune peine à en identifier le destinataire et l’auteur..." (Source)
  • David Teboul, Simone Veil, une histoire française, 2004 : "A travers le portrait intime de Simone Veil se révèle la vérité profonde d’une femme hantée par les souvenirs douloureux de nombreux mois passés en déportation et par l’absence de sa mère. Le film revient sur les grands évènements de sa vie et ses combats. C’est l’occasion pour elle d’évoquer les fondements de son engagement, les raisons de son parcours politique et de ses convictions."

Musique :

La playliste engagée du mois de mai !

Galerie

6 avril 2017

Ochutnávka vín

Přijd´te s námi ochutnat vynikající vína z oblasti Bourgogne !
St. 10.5.2017 | 19h00 | Farkatéka

Vstupné : členové AF 330 Kč ostatní 380 Kč.
Rezervace a platba v kanceláři AF (jiznicechy@alliancefrancaise.cz) do 5.5.2017.

6 avril 2017

Dégustation de vins

Partez avec nous à la découverte des vins de Bourgogne !

Mercredi 10 mai 2017⎪19h00⎪FarkatékaRetour ligne automatique
Prix : 330 Kč pour les membres de l’AF / 380 Kč pour les non-membres.

Réservation par email ou à l’AF jusqu’au 5 mai 2017.

|