V rámci festivalu Bonjour Budějovice si vás dovolujeme pozvat na tradiční ochutnávku francouzských vín! Roman Farka nás přivítá ve své vinotéce, abychom objevili veškerou subtilnost vína díky degustaci červených i bílých vín z různých francouzských oblastí. Pozor, počet míst je omezen, pokud chcete, můžete si svá místa rezervovat!

Ve spolupráci s Farkatékou a panem Romanem Farkou
Ochutnávka s výkladem v češtině
350 Kč (300 Kč pro členy Alliance française)

V rámci festivalu Bonjour Budějovice vás zveme do Alliance Française na kosmetický workshop. Vyrobte si vlastní tělový balzám s levandulí pro jemnou a hydratovanou pokožku a odneste si ho domů! 1,5 hodiny trvající workshop povede Lenka Smržová. Upozorňujeme, že počet míst je omezen na 10 účastníků, pokud chcete, můžete si své místo rezervovat!

Workshop bude veden v českém jazyce
250 Kč (220 Kč pro členy Alliance française)

Grass’ Mat Project je hudební skupina hrající Klezmer (tradiční jidiš) a hudbu východní Evropy (Rumunsko, Maďarsko...), to vše v lorientském aranžmá!

Neseni na notách jasného klarinetu a karpatského akordeonu vás Grass’Mat Project vezme na cestu do vzdálených zemí od Birobidžanu až po Balkán, do swingových a živých rytmů.

Hudebníci z Grass’Mat Project obohaceni nejrůznějšími rozmanitými vlivy vás zvou ke sdílení své hudby: uhrančivé, vířivé, opojné, klezmerizující!

V případě nepříznivého počasí se koncert uskuteční v sobotu 24. června v 18:30 v restauraci Solnice.

Také milujete Francii a francouzskou a frankofonní gastronomii? Zveme vás v pátek 23. června na Piaristické náměstí v Českých Budějovicích. V rámci festivalu Bonjour Budějovice vám nabízíme "Francouzský trh".

V rámci třetího ročníku se k nám připojte v přátelské, gurmánské a slavnostní atmosféře a nechte se pohostit pečivem, viennoiseries, makronkami, sýry, uzeninami... To vše v doprovodu malé sklenky vína nebo dobrého piva ze Solnice!

Po celé odpoledne jsou naplánovány hudební koncerty, které vyvrcholí v 18.30 koncertem francouzské a bretaňské kapely!

Vstup zdarma, možnost zakoupení jídla a pití na místě

V rámci festivalu Bonjour Budějovice vás zveme do Jihočeské vědecké knihovny na bretaňské palačinky, sklenku cideru a diskusi o literatuře!

Dr. Kateřina Drsková, PhD. vám nabídne (znovu)objevení krásné oblasti Bretaně prostřednictvím literatury, ale také představení úzkých přátelských a literárních vazeb mezi Bretaní a jižními Čechami.

Ve spolupráci s Jihočeskou vědeckou knihovnou
Vstup zdarma, palačinka a cidre zdarma

V rámci festivalu Bonjour Budějovice si vás dovolujeme pozvat na promítání francouzského filmu "Haute-couture" v Biografu Kotva. Dojemný příběh o mezigeneračních přenosech, založený na upřímném ztvárnění rolí herci a herečkami, a to vše v dokonalém prostředí dílen haute-couture.
Esther je přední pracovnicí a vedoucí v dílnách Maison Dior, a podílí se na poslední kolekci haute couture před odchodem do důchodu. Jednoho dne jí dvacetiletá Jade v metru ukradne kabelku. Jade přemůžou výčitky svědomí a rozhodne se věc vrátit. Navzdory sobě samé, Esther okouzlená odvahou mladé dívky a přesvědčena o tom, že má tato dívka dar, jí nabídne, aby nastoupila do dílen Maison Dior jako učednice. Je to příležitost předat Jade řemeslo, které se odjakživa praktikovalo pro krásu gesta...

130 Kč
Ve spolupráci s Biografem Kotva
Film v původním znění, české titulky
Film Sylvie Ohayon, účinkují: Nathalie Baye, Lyna Khoudri, Pascale Arbillot.

Francouzský večer v Letním kině! V rámci festivalu Bonjour Budějovice si vás dovolujeme pozvat na open-air projekci stejnojmenného filmu Intouchables, který potěší malé i velké! Večer vám zpříjemní živá hudba, jídlo a pití!

Po nehodě při paraglidingu si Philippe, bohatý aristokrat, najme jako domácího pomocníka Drisse, mladíka z předměstí, který byl právě propuštěn z vězení. Zkrátka nejméně vhodnou osobu pro tuto práci. Společně dají dohromady Vivaldiho a Earth Wind and Fire, slova a vtipy, obleky a tepláky... Dva vesmíry se střetnou, navzájem se zkrotí, aby daly vzniknout přátelství stejně bláznivému, vtipnému a silnému jako nečekanému, jedinečnému vztahu, díky němuž budou létat jiskry a který je... Nedotknutelní.

Ve spolupráci s Letním kinem Háječek
Projekce možná díky společnosti GAUMONT
Film Erica Toledana, Oliviera Nakache s Françoisem Cluzetem, Omarem Sy, Anne Le Ny.
Film v původním znění, české titulky
100 Kč (50 Kč studenti)

Na programu je ochutnávka různých belgických piv doprovázená hranolky z této rovinaté země. François Lebrun nás bude provázet celým večerem a my tak budeme moci objevit všechny jemnosti slavných belgických piv. Upozorňujeme, že počet míst je omezen na 16 účastníků, pokud chcete, můžete si své místo rezervovat!

Ochutnávka s výkladem v češtině a ve francouzštině
350 Kč (300 Kč pro členy Alliance française)

Kdy? Čtvrtek 15. června 2023 od 18h
Kde? Alliance Française Jižní Čechy - Náměstí Přemysla Otakara II 21, České Budějovice

Festival Bonjour Budějovice začíná! Dovolujeme si vás pozvat na vernisáž výstavy "Triste mesure", která celý festival zahájí. Přijďte si prohlédnout fotografickou a poetickou výstavu plnou citlivosti a jemnosti, na které se podílejí umělci Marko Luth a Klez Brandar.

Praha, 2017.

Francouzský fotograf Klez týden co týden projíždí městem a zachycuje jeho podstatu. Tu strom s podivnými tvary, tam socha, která jako by k němu dokázala promlouvat, všude muži a ženy, kteří projdou přes jeho objektiv, aniž by to tušili.

Francouzský básník Marko se týden co týden upíná k fotografiím svého kolegy a vkládá do nich svá slova, často rozhořčená, někdy melancholická, vždy však obratná a příznačná.

O rok později se oba umělci pustí do podivné milostné výměny, stylistického boje muže proti muži, který doplachtí do podoby této publikace, jejíž název zní jako dvojsmyslné prohlášení, stejně tak jako tlumené varování.

Kdy? Středa 14. června 2023 od 17h
Kde? Galerie Na dvorku, Hroznová 8, České Budějovice
Vstup zdarma, bufet a nápoje zajištěny