{"id":18571,"date":"2026-05-20T11:04:42","date_gmt":"2026-05-20T09:04:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alliancefrancaise.cz\/jiznicechy\/vernissage-inspiration-de-france\/"},"modified":"2026-05-28T09:22:08","modified_gmt":"2026-05-28T07:22:08","slug":"vernissage-inspiration-de-france","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.alliancefrancaise.cz\/jiznicechy\/fr\/vernissage-inspiration-de-france\/","title":{"rendered":"Vernissage &#8211; Inspiration de France"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Vernissage &#8211; Inspiration de France<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cadre du festival Bonjour Bud\u011bjovice 2026, nous vous invitons \u00e0 venir d\u00e9couvrir les \u0153uvres de Denis Barde (\u010cern\u00e1 \u0161upina), Miroslav Konr\u00e1d et Petr Schel. Chacun d&rsquo;eux pr\u00e9sentera sa propre interpr\u00e9tation de la France \u00e0 travers des sculptures, des peintures et des dessins ! <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Vernissage de l&rsquo;exposition et accompagnement musical par Jan Piska\u010dov et le groupe \u0161ansoNOV\u00cd reBRELov\u00e9<\/em><\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Quand ? Jeudi 11. juin \u00e0 17:00<\/li>\n\n\n\n<li>O\u00f9 ? Galerie U Schel\u016f (Pansk\u00e1 7, 370 01)<\/li>\n\n\n\n<li>Prix ? Gratuit<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e9l\u00e9chargez la brochure : <a href=\"https:\/\/www.alliancefrancaise.cz\/jiznicechy\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Vernisaz.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"18610\">Vernisaz<\/a><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-18610\" style=\"width: NaNpx;\" src=\"https:\/\/www.alliancefrancaise.cz\/jiznicechy\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Vernisaz.pdf\" alt=\"\"\/><\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Denis Barde &#8211; L&rsquo;ecaille noire (\u010cern\u00e1 \u0161upina)<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>t\u00e9l. <\/strong>: 702 064 572<br\/><strong>e-mail <\/strong>: mila.roxy@icloud.com<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"427\" height=\"357\" src=\"https:\/\/www.alliancefrancaise.cz\/jiznicechy\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-18596\" style=\"aspect-ratio:1.1960870136122905;width:445px;height:auto\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e9 le 21 juillet 1964 \u00e0 Albertville, en France, il vit en R\u00e9publique tch\u00e8que depuis plus de 10 ans. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il puise son inspiration dans la musique baroque et le heavy metal.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sa d\u00e9marche constante est de chercher \u00e0 progresser dans son travail. Dans son atelier, Denis cr\u00e9e des assemblages myst\u00e9rieux et l\u00e9g\u00e8rement provocateurs, orn\u00e9s de motifs d&rsquo;\u00e9cailles et autres armures protectrices d&rsquo;animaux et d&rsquo;humains.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Miroslav Konr\u00e1d<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.artgalerie.cz\/?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHphlVaRNpNzhDagNCo6h-BimK0uWQzAWK8LhskAY-gKu8FtGV7kCHK0lFQUo_aem_YWdncwBxwvEIaLOBH0vgJTAfv4mU&amp;brid=YWdncwEDNqh_cWV4U08uI4UsY6Dw\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">artgalerie.cz<\/a><\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"426\" height=\"319\" src=\"https:\/\/www.alliancefrancaise.cz\/jiznicechy\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-18598\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce peintre acad\u00e9mique tch\u00e8que, originaire de \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice, travaille la peinture, l&rsquo;aquarelle et l&rsquo;artprotis. Ses \u0153uvres figurent dans des collections priv\u00e9es et publiques, en R\u00e9publique tch\u00e8que et \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. <br\/>En 1996, il remporte le premier prix de la ville fran\u00e7aise de Saint-Malo pour son aquarelle Solidor en Peinture. En 2000, il re\u00e7oit le prix international Salvador Dal\u00ed.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Petr Schel<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Komorn\u00ed Galerie U Schel\u016f<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">606 815 020 \/ 387 432 293<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"497\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.alliancefrancaise.cz\/jiznicechy\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-18600\" srcset=\"https:\/\/www.alliancefrancaise.cz\/jiznicechy\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-2.png 497w, https:\/\/www.alliancefrancaise.cz\/jiznicechy\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-2-460x333.png 460w\" sizes=\"auto, (max-width: 497px) 100vw, 497px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.schel-galery.cz\/autor\/47\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.schel-galery.cz\/autor\/47\/<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Originaire de \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice, il se consacre aujourd&rsquo;hui \u00e0 la cr\u00e9ation artistique libre et expose en R\u00e9publique tch\u00e8que et \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, notamment en France et en Allemagne. Il r\u00e9alise des sculptures en argile cuites \u00e0 haute temp\u00e9rature, ce qui permet de les installer durablement en ext\u00e9rieur. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Jan Piska\u010d a \u0161ansoNOV\u00cd reBRELov\u00e9 &amp; co<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces artistes accompagneront l&rsquo;exposition musicalement.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"388\" height=\"224\" src=\"https:\/\/www.alliancefrancaise.cz\/jiznicechy\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-18602\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Le festival est organis\u00e9 avec le soutien de l&rsquo;ambassade de France en R\u00e9publique tch\u00e8que, de la ville de \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice, de la r\u00e9gion de Boh\u00eame du Sud et de Renault Auto Borek. <\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.alliancefrancaise.cz\/jiznicechy\/fr\/festival-bonjour-budejovice-2-2-2\/\">Retour \u00e0 la liste des \u00e9v\u00e9nements du festival<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vernissage &#8211; Inspiration de France Dans le cadre du festival Bonjour Bud\u011bjovice 2026, nous vous invitons \u00e0 venir d\u00e9couvrir les \u0153uvres de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":18463,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[],"class_list":["post-18571","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-festival-bonjour-budejovice-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alliancefrancaise.cz\/jiznicechy\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alliancefrancaise.cz\/jiznicechy\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alliancefrancaise.cz\/jiznicechy\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alliancefrancaise.cz\/jiznicechy\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alliancefrancaise.cz\/jiznicechy\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18571"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.alliancefrancaise.cz\/jiznicechy\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18571\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18614,"href":"https:\/\/www.alliancefrancaise.cz\/jiznicechy\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18571\/revisions\/18614"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alliancefrancaise.cz\/jiznicechy\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alliancefrancaise.cz\/jiznicechy\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alliancefrancaise.cz\/jiznicechy\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18571"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alliancefrancaise.cz\/jiznicechy\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}