Sympatickou dvojici francouzských hudebníků Oliviera L´Hôta a Raphaëla Chetrita už můžeme považovat za věrné přátele Alliance Française a Ostravy. Vracejí se k nám počtvrté, aby repertoárem klasiků francouzského šansonu i vlastními skladbami otevřeli letošní festival Francouzský podzim v Ostravě.
Rezervace v Alliance Française Ostrava
Klub Parník

Vernisáž výtvarných prací studentů oboru kresba, malba, olejomalba na Lidové konzervatoři v Ostravě. Inspirováno osobností Jeana de La Fontaina.

Kontrabasista a zároveň autor mnoha jazzových skladeb Raphaël Schwab a saxofonista Julien Soro rádi sdílejí s publikem okamžiky pohody a dobré nálady, které jejich hudba přináší. Jejich přátelství vzniklo už za studií na konzervatoři, dnes oba působí v Národním jazzovém orchestru. Juliena Soro si mnozí z nás pamatují z předchozích let, kdy v Ostravě vystupovalo francouzské jazzové uskupení OZMA.
Rezervace v Alliance Française Ostrava, vstupenky bude také možné zakoupit přímo na místě v Klubu Dock před koncertem
DOCK Ostrava

Ateliér vaření

Máte rádi francouzskou gastronomii? Využijte příležitosti, kterou nabízí Nadia Senhadji. Naučí vás uvařit typická francouzská jídla v atmosféře dobré nálady se skleničnou francouzského vína v ruce. Konzumace skvělého menu bude zaslouženou odměnou!

Menu:
Předkrm: « Quiche lorraine » (francouzský slaný koláč) se salátem s francouzskou zálivkou (1/3/7)
Hlavní jídlo: Svíčková na omáčce z francouzské hořčice a jako příloha bramborové pyré a sladké batáty (10)

Vyhrazujeme si právo na případnou změnu v jídelníčku.

Rezervace v Alliance Française Ostrava
Babylon Cafe Ostrava

1. 17:00 Přípitek (2020), film v původním znění s českými

Adrien trčí na otravné rodinné večeři. Otcovy historky se opakují posté, matka se vyžívá v nudných konverzacích a sestřin snoubenec je jako vždy přechytralý. Minuty se vlečou a Adrien má jasno – horší už to být nemůže. Pak ale přijde poslední rána. Budoucí švagr Adriena požádá, aby pronesl přípitek na svatbě. Ale říci "ne" nedokáže. V hravé francouzské komedii, vybrané do programu festivalu v Cannes, září v hlavní roli Benjamin Lavernhe (Dokud nás svatba nerozdělí).

2. 19:30 Annette (2021), film v původním znění (francouzština/angličtina) s českými titulky, který otevíral letošní filmový festival v Cannes.

Stand-up komik Henry (Adam Driver) se zamiluje do Ann (Marion Cotillard), světoznámé operní pěvkyně. Jejich život se obrátí naruby, když se jim narodí tajemná holčička Annette s výjimečným darem. Dlouho očekávaný muzikál vizionářského režiséra Leose Caraxe s hudbou kapely Sparks zahájí letošní ročník festivalu v Cannes.

Rezervace a vstupné v Minikině Ostrava
Minikino

1. 17:00 Jelenice / Le daim Francie 2019

Černá komedie o tom, jak to může dopadnout, když váš život po rozvodu dostane nečekané obrátky. George (Jean Dujardin), jeho nová jelenicová bunda a videokamera. Tak vypadá počátek nového vztahu a dobrodružství, které byste nečekali nikde, natož v ospalé vesnici ve francouzských Alpách.

2. 19:30 Vzpomínky / Les souvenirs Francie 2015

Romain se potýká s problémy každodenního života a tráví většinu času v nudné práci. Zlom nastane, když jeho babička zmizí a Romain ji odchází hledat do svých vzpomínek… Podle románu Davida Foenkinose.

3. 21:30 Moucha v kufru / Mandibules Francie 2020

Jean-Gab a Manu, dva prostí přátelé, najdou obří mouchu uvíznutou v kufru auta a rozhodnou se ji vytrénovat, aby si díky ní vydělali. Divoká a surrealistická road-movie od mezinárodně uznávaného režiséra Quentina Dupieux vypráví jedinečný komediální příběh o přátelství, velkých snech a ještě větších katastrofách, které se daly do pohybu po nalezení obrovské mouchy.

Rezervace a vstupné v Minikině Ostrava
Minikino

Kdo jiný než rodilý Bretonec může připravit skvělé bretaňské galettes a crêpes? Celý večer bude opět v režii šarmantního Yves Le Guévellou.

Vstupné zahrnuje jednu palačinku (slanou nebo sladkou, dle vašeho výběru) a nealkoholické nápoje.
Cena každé další palačinky navíc: 50,-Kč
Víno a cidre: 30,- Kč

Této akce už není možné se zúčastnit, všechna místa jsou obsazena. Děkujeme za pochopení.

Rezervace v Alliance Française Ostrava

Restaurace 49, nový partner AF Ostrava, nabízí kompletní francouzské menu: polévka, předkrm, hlavní jídlo, sýr a dezert. Každý chod bude doprovázen skleničkou vhodného vína.

Menu:
1. chod: Concombre à la menthe | Mátová okurka
2. chod: Vichyssoise | Polévka Vichy pórkovo-bramborová
3. chod: Boeuf bourguignon | Hovězí bourguignon
4. chod: Sélection de fromages français | Výběr francouzských sýrů
5. chod: Dessert chou à la crème | Profiterole

Vyhrazujeme si právo na případnou změnu v jídelníčku.

Rezervace přímo v restauraci: +420 725 812 238
Restaurace 49

Ateliér vaření

Nadia Senhadji vás uvede do tajů francouzské gastronomie v atmosféře dobré nálady a se skleničkou francouzského vína v ruce. Konzumace skvělého menu bude zaslouženou odměnou!

Menu:

Hlavní jídlo: « Hachis Parmentier » - tradiční francouzské jídlo, jehož hlavními ingrediencemi jsou bramborové pyré a hovězí sekaná. Pochutnával si na něm už Ludvík XVI., kterému ho připravoval jeho lékárník Antoine Parmentier. (7)
Dezert: Lahodný mandlový koláč s jablky nebo hruškami. (1/3/7/8)

Vyhrazujeme si právo na případnou změnu v jídelníčku.

Této akce už není možné se zúčastnit, všechna místa jsou obsazena. Děkujeme za pochopení.

Rezervace v Alliance Française Ostrava
Babylon Cafe Ostrava

Odborník na evropskou kinematografii Martin Jiroušek nabízí tradiční setkání cinefilů a frankofilů v AF Ostrava, tentokrát u příležitosti dvoustého výročí narození teoretika, kritika a básníka Charlese Baudelaira.
Rezervace v Alliance Française Ostrava

Na programu závěrečného večera festivalu bude mimo jiné vyhlášení výsledků výtvarné a literární soutěže u příležitosti čtyřstého výročí narození Jeana de La Fontaina. Následovat bude koncert Kristíny Štelbaské, čerstvé absolventky romanistiky Karlovy univerzity, kterou si mnozí z nás pamatují jako několikanásobnou vítězku Concours de la chanson francophone. Závěrečný večer bude příjemným setkáním členů a přátel Alliance Française Ostrava.
Rezervace v Alliance Française Ostrava
Divadelní klub v Divadle Jiřího Myrona Národního divadla moravskoslezského

Mimořádný filmový večer v Alliance Française Ostrava.

U příležitosti 400. výročí narození Jeana de La Fontaina (8. 7. 1621 – 13. 4. 1695), proslulého francouzského autora bajek, pořádá Alliance Française Ostrava soutěž pro žáky základních a středních škol
v rámci festivalu Francouzský podzim v Ostravě 2021

Zájemci z řad žáků základních a středních škol si podle svého věku zvolí jednu z následujících soutěží:

1. → SOUTĚŽ V ILUSTRACI BAJKY – pro soutěžící od 10 do 14 let

• Individuální nebo skupinová (např. třída) ilustrace jedné La Fontainovy bajky ;
• Formát ilustrace je volný (velikost, počet stran etc.) ;
• Ilustrace budou přijímány ve formě scanu nebo fotografie s vysokým rozlišením ;
• Nebudou přijímány ilustrace vytvořené počítačovou technikou ;
• Ilustrace je nutné poslat do půlnoci 20. října 2021 na adresu culture.ostrava@alliancefrancaise.cz nebo direction.ostrava@alliancefrancaise.cz
• Porota bude hodnotit kvalitu a originalitu kresby

Nechejte „volnou ruku“ své představivosti!

2. → SOUTĚŽ V TVORBĚ BAJKY – pro soutěžící od 15 do 19 let

• Zájemci o tuto soutěž vytvoří individuálně nebo ve skupině (např. třída) novou bajku ve stylu bajek Jeana de La Fontaina
• Je na soutěžících zvolit protagonisty ze zvířecí říše a zdůraznit morální ponaučení příběhu
• Délka bajky od 100 do 250 slov
• Bajka může být v próze nebo ve verších
• Texty budou přijímány ve formátu PDF do půlnoci 27. října 2021 na adrese direction.ostrava@alliancefrancaise.cz nebo culture.ostrava@alliancefrancaise.cz
• Porota bude hodnotit úroveň francouzštiny a kvalitu i originalitu textu

Přikládáme pracovní list, který mohou profesoři francouzštiny použít jako přípravu na soutěže.

Livret pédagogique

Tři nejlepší díla soutěže v psaní bajky Jean de la Fontaine!

1 - Agáta M. a Markéta P. z Gymnázia Nad Štolou v Praze

2 - Tereza H. z Gymnázia Porg v Praze Libni

3 - Magdalena R. z Gymnázia Porg v Praze Libni

Tři nejlepší díla soutěže v ilustraci bajky Jean de la Fontaine!

1 - Ema W. z Gymnázia Karviná v Karviné

2 - Natálie R. z Gymnázia Karviná v Karviné

3 - Sára S. z Gymnázia Josefa Božka v Českém Těšíně