{"id":14958,"date":"2024-09-26T12:25:41","date_gmt":"2024-09-26T10:25:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alliancefrancaise.cz\/plzen\/?post_type=kultura&p=14958"},"modified":"2025-04-14T09:45:13","modified_gmt":"2025-04-14T07:45:13","slug":"bonjour-plzen-2024-podzimni-edice","status":"publish","type":"kultura","link":"https:\/\/www.alliancefrancaise.cz\/plzen\/kultura\/bonjour-plzen-2024-podzimni-edice\/","title":{"rendered":"Bonjour Plze\u0148 2024 \u2013 Podzimn\u00ed edice"},"content":{"rendered":"\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Festival Bonjour Plze\u0148 oslavuj\u00edc\u00ed frankofonn\u00ed kulturu se poprv\u00e9 ve\u0159ejnosti p\u0159edstavil u\u017e v roce 1992 a m\u00e1 za sebou dlouhou historii. P\u0159\u00edznivci francouzsk\u00e9 kultury a gastronomie<\/strong> si p\u0159ijdou na sv\u00e9 i letos.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Alliance Fran\u00e7aise de Plze\u0148 p\u0159ich\u00e1z\u00ed s l\u00e1kav\u00fdm programem zasahuj\u00edc\u00edm do v\u0161ech oblast\u00ed francouzsk\u00e9 kultury<\/strong>. Leto\u0161n\u00ed ro\u010dn\u00edk Bonjour Plze\u0148 se uskute\u010dn\u00ed v term\u00ednu 1.-21.listopadu<\/strong> a bude zakon\u010den koncertem Chantal Poullain!<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Festival vznik\u00e1 za finan\u010dn\u00edho p\u0159isp\u011bn\u00ed Statut\u00e1rn\u00edho m\u011bsta Plze\u0148, Plze\u0148sk\u00e9ho kraje a M\u011bstsk\u00e9ho obvodu Plze\u0148 3.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
Tiskov\u00e1 zpr\u00e1va<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

1.\u201321. listopadu<\/h3>\n\n\n\n

V\u00fdstava – Le Tour de Provence<\/em><\/mark><\/h4>\n\n\n\n

\ud83d\udccd Alliance Fran\u00e7aise de Plze\u0148, n\u00e1m. Republiky 12<\/p>\n\n\n\n

Cestovatelsk\u00e1 v\u00fdstava obraz\u016f mal\u00ed\u0159ky Terezy Ma\u0159\u00edkov\u00e9 zachycuj\u00edc\u00ed atmosf\u00e9ru francouzsk\u00e9ho regionu Provence-Alpes-C\u00f4te d’Azur.  V\u00fdstavu si lze prohl\u00e9dnout a\u017e do 21. listopadu b\u011bhem otev\u00edrac\u00ed doby Alliance Fran\u00e7aise de Plze\u0148<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Vstupn\u00e9<\/strong>: zdarma<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

sobota 2. listopadu | 10:00<\/h3>\n\n\n\n

Francouzsk\u00e1 sn\u00eddan\u011b<\/mark><\/h4>\n\n\n\n

\ud83d\udccd Midaro, ul.Pa\u0159\u00ed\u017esk\u00e1 2<\/p>\n\n\n\n

Za\u010dn\u011bte den s v\u016fn\u00ed \u010derstv\u00fdch croissant\u016f, k\u00e1vou a dal\u0161\u00edmi francouzsk\u00fdmi specialitami, kter\u00e9 V\u00e1s na chvilku zavedou do Francie, zem\u011b bohat\u00e9 gastronomie.<\/p>\n\n\n\n

Vstupn\u00e9<\/strong>: 179 K\u010d, nutn\u00e1 rezervace na: produkce.plzen@alliancefrancaise.cz<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n

sobota 2. listopadu | 10:00-15:00<\/h3>\n\n\n\n

Kurz pe\u010den\u00ed – makronky<\/mark><\/h4>\n\n\n\n

\ud83d\udccd Dream Up Coffee, ul. Palack\u00e9ho 14<\/p>\n\n\n\n

Kurz pro v\u0161echny, kte\u0159\u00ed se cht\u011bj\u00ed nau\u010dit p\u00e9ct makronky.<\/p>\n\n\n\n

Vstupn\u00e9<\/strong>: 2 222 K\u010d, nutn\u00e1 rezervace na: dreamupcoffee@seznam.cz<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

ned\u011ble 3. listopadu | 10:00-15:00<\/h3>\n\n\n\n

Kurz pe\u010den\u00ed – p\u0159\u00edprava t\u011bsta na francouzsk\u00e9 dezerty<\/mark><\/h4>\n\n\n\n

\ud83d\udccd Dream Up Coffee, ul. Palack\u00e9ho 14<\/p>\n\n\n\n

Technika p\u0159\u00edpravy odpalovan\u00e9ho t\u011bsta, kter\u00e9 je vyu\u017e\u00edv\u00e1no k p\u0159\u00edprav\u011b francouzsk\u00fdch dezert\u016f. <\/p>\n\n\n\n

Vstupn\u00e9<\/strong>: 2 222 K\u010d, nutn\u00e1 rezervace na: dreamupcoffee@seznam.cz<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n

pond\u011bl\u00ed 4. listopadu | 17:00<\/h3>\n\n\n\n

Prom\u00edt\u00e1n\u00ed dokument\u00e1rn\u00edho filmu Z Vyso\u010diny do Auvergne<\/em><\/mark><\/h4>\n\n\n\n

\ud83d\udccd Alliance Fran\u00e7aise de Plze\u0148, n\u00e1m. Republiky 12<\/p>\n\n\n\n

Prom\u00edt\u00e1n\u00ed dokument\u00e1rn\u00edho filmu Ivana Bare\u0161e a Lucie Tu\u010dkov\u00e9 Z Vyso\u010diny do Auvergne<\/em> o p\u0159\u00e1telstv\u00ed Henriho Pourrata a rodiny Reynkov\u00fdch. Jazyk \u010desky, 45 minut. Po projekci n\u00e1sleduje p\u0159edn\u00e1\u0161ka Konkr\u00e9tn\u00ed dotyk Auvergne v Pourratov\u00fdch textech<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Lucie Tu\u010dkov\u00e1 – vedouc\u00ed \u010cesko-francouzsk\u00e9ho kulturn\u00edho centra Petrkov (Pam\u00e1tn\u00edk n\u00e1rodn\u00edho p\u00edsemnictv\u00ed)<\/p>\n\n\n\n

Facebook.com\/petrkov13<\/a><\/p>\n\n\n\n

Vstupn\u00e9<\/strong>: zdarma<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

\u00fater\u00fd 5. listopadu | 19:00<\/h3>\n\n\n\n

Raclette<\/mark><\/h4>\n\n\n\n

\ud83d\udccd Fine France, ul. Skr\u00e9tova 28<\/p>\n\n\n\n

Tradi\u010dn\u00ed francouzsk\u00fd s\u00fdr raclette rozpe\u010den\u00fd s bramborem. V nab\u00eddce budou tak\u00e9 francouzsk\u00e9 uzeniny a lahodn\u00e9 v\u00edno.<\/p>\n\n\n\n

Vstupn\u00e9<\/strong>: 390 K\u010d, nutn\u00e1 rezervace na: produkce.plzen@alliancefrancaise.cz<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n

st\u0159eda 6. listopadu | 18:00<\/h3>\n\n\n\n

Le Rendez-vous fran\u00e7ais<\/mark><\/h4>\n\n\n\n

\ud83d\udccd Fine France, ul. Skr\u00e9tova 28<\/p>\n\n\n\n

P\u0159ij\u010fte si popov\u00eddat francouzsky na neform\u00e1ln\u00ed setk\u00e1n\u00ed u sklenky v\u00edna. Zveme v\u0161echny bez ohledu na \u00farove\u0148 francouz\u0161tiny.<\/p>\n\n\n\n

Vstupn\u00e9<\/strong>: zdarma<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

\u010dtvrtek 7. listopadu | 10:00<\/h3>\n\n\n\n

Le Petit rendez-vous<\/strong><\/mark><\/h4>\n\n\n\n

\ud83d\udccd Alliance Fran\u00e7aise de Plze\u0148, n\u00e1m. Republiky 12<\/p>\n\n\n\n

Akce v\u011bnovan\u00e1 nejmen\u0161\u00edm n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016fm a jejich rodi\u010d\u016fm. Z\u00fa\u010dastn\u011bte se neform\u00e1ln\u00ed konverzace za doprovodu va\u0161ich ratolest\u00ed. P\u0159ipravena je sn\u00eddan\u011b, k\u00e1va a dobr\u00e1 spole\u010dnost.<\/p>\n\n\n\n

Vstupn\u00e9<\/strong>: 100 K\u010d<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n

\u010dtvrtek 7. listopadu | 18:00<\/h3>\n\n\n\n

Setk\u00e1n\u00ed s Ga\u00ebtanem Piresem<\/mark><\/h4>\n\n\n\n

\ud83d\udccd Na b\u0159ehu Rh\u00f4ny, ul. Bezru\u010dova 9<\/p>\n\n\n\n

Neform\u00e1ln\u00ed setk\u00e1n\u00ed u sklenky v\u00edna s profesion\u00e1ln\u00edm tane\u010dn\u00edkem Ga\u00ebtanem Piresem. V divadle J. K. Tyla ztv\u00e1rnil \u0159adu p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b hlavn\u00edch rol\u00ed. Jeho v\u00fdkon v tane\u010dn\u00ed adaptaci slavn\u00e9 komedie Zkrocen\u00ed zl\u00e9 \u017eeny<\/em> mu vynesl nominaci na Cenu Th\u00e1lie. Pov\u00edd\u00e1n\u00ed o tom, jak se Francouz\u016fm \u017eije v Plzni a co v\u0161e obn\u00e1\u0161\u00ed pr\u00e1ce v divadle.<\/p>\n\n\n\n

Vstupn\u00e9<\/strong>: zdarma<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

p\u00e1tek 8. listopadu | 17:30<\/h3>\n\n\n\n

Kr\u00e1sy tajemn\u00e9 Occitanie<\/mark><\/h4>\n\n\n\n

\ud83d\udccd Alliance Fran\u00e7aise de Plze\u0148, n\u00e1m. Republiky 12 <\/p>\n\n\n\n

P\u0159edn\u00e1\u0161ka o nejji\u017en\u011bj\u0161\u00edm francouzsk\u00e9m regionu rozlo\u017een\u00e9m mezi Pyrenejemi, poho\u0159\u00edm C\u00e9vennes a St\u0159edozemn\u00edm mo\u0159em s plze\u0148sk\u00fdm pr\u016fvodcem a spisovatelem Zby\u0148kem Ka\u0161parem. \u017de nev\u00edte, kde to je? Ale o m\u011bstech Toulouse, Narbonne nebo Carcassonne jste u\u017e mo\u017en\u00e1 sly\u0161eli. Vypr\u00e1v\u011bt se bude o m\u00edstn\u00ed gastronomii, pam\u011btihodnostech, ale dojde i na mnoha tajemstv\u00edmi op\u0159edenou st\u0159edov\u011bkou sektu Katar\u016f a jin\u00e9 p\u0159\u00edb\u011bhy z bohat\u00e9 occitansk\u00e9 historie. Akci dopln\u00ed ochutn\u00e1vka m\u00edstn\u00edch specialit a v\u00edn.<\/p>\n\n\n\n

Vstupn\u00e9<\/strong>: 350 K\u010d, pro \u010dleny Francouzsk\u00e9 aliance 300 K\u010d, nutn\u00e1 rezervace na kaspar.zbynek@seznam.cz<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n

sobota 9. listopadu | 14:00 – 20:00<\/h3>\n\n\n\n

Zast\u00e1vka ve Francii<\/mark><\/h4>\n\n\n\n

\ud83d\udccd Zast\u00e1vka, ul. P\u0159e\u0161tick\u00e1 4<\/p>\n\n\n\n

Nenechte si uj\u00edt  p\u0159\u00edle\u017eitost za\u017e\u00edt francouzskou kulturu a gastronomii. Po cel\u00e9 sobotn\u00ed odpoledne na v\u00e1s \u010dekaj\u00ed koncerty a workshopy, v\u0161e dopln\u011bno t\u00edm nejlep\u0161\u00edm z francouzsk\u00e9 gastronomie. P\u0159ipraveny budou st\u00e1nky s francouzsk\u00fdmi s\u00fdry, v\u00ednem, makronky, kv\u011btiny a mnoho dal\u0161\u00edho. <\/p>\n\n\n\n

Program:<\/span><\/p>\n\n\n\n