Bonjour Plzeň 2024 – Édition automnale

Du 1er au 21 novembre

Exposition – Le Tour de Provence 

📍 Alliance Française de Plzeň, nám. Republiky 12

Exposition itinérante de peintures de l’artiste Tereza Maříková, capturant l’atmosphère de la région française Provence-Alpes-Côte d’Azur. L’exposition est visible jusqu’au 21 novembre pendant les heures d’ouverture de l’Alliance Française de Plzeň.

Entrée : gratuite

Samedi 2 novembre | 10h00

Petit déjeuner français

📍 Midaro, ul.Pařížská 2

Débutez votre journée par l’odeur des croissants frais, du café et autres viennoiseries qui vous transporteront le temps d’une matinée au cœur de l’Hexagone et de sa riche gastronomie.

Entrée : 179 CZK, réservation requise à produkce.plzen@alliancefrancaise.cz

Samedi 2 novembre | 10h00-15h00

Cours de pâtisserie – Macarons

📍 Dream Up Coffee, ul. Palackého 14

Cours de pâtisserie destiné à tous ceux ayant envie d’apprendre à préparer des macarons.

Entrée : 2 222 CZK, réservation requise à dreamupcoffee@seznam.cz

Dimanche 3 novembre | 10h00-15h00

Cours de pâtisserie – préparation de pâte à desserts

📍 Dream Up Coffee, ul. Palackého 14

Apprentissage de la préparation de la pâte à choux, utilisée pour préparer les desserts français traditionnels.

Entrée : 2 222 CZK, réservation requise à dreamupcoffee@seznam.cz

Lundi 4 novembre | 17h00

Projection du documentaire Z Vysočiny do Auvergne

📍 Alliance Française de Plzeň, nám. Republiky 12

Projection du documentaire Z Vysočiny do Auvergne d’Ivan Bareš et Lucie Tučková sur l’amitié entre Henri Pourrat et la famille Reynk. Langue tchèque, 45 minutes. Suivi d’une conférence : La touche concrète de l’Auvergne dans les textes de Pourrat.

Lucie Tučková – Directrice du Centre culturel franco-tchèque Petrkov (Mémorial de la littérature nationale)

Facebook.com/petrkov13

Entrée : gratuite

Mardi 5 novembre | 19h00

Soirée raclette

📍 Fine France, ul. Skrétova 28

Venez savourer le traditionnel fromage à raclette français, cuit avec ses pommes de terre, ses saucisses françaises, sans oublier ses vins délicieux.

Entrée : 390 CZK, réservation requise à produkce.plzen@alliancefrancaise.cz

Mercredi 6 novembre | 18h00

Le Rendez-vous français

📍 Fine France, ul. Skrétova 28

Venez discuter en français et faire de nouvelles rencontres autour d’un verre de vin. Tout le monde est le bienvenu, quel que soit votre niveau.

Entrée : gratuite

Jeudi 7 novembre | 10h00

Le Petit rendez-vous

📍 Alliance Française de Plzeň, nám. Republiky 12

Avis à nos plus petits visiteurs et à leurs parents, venez participer à une discussion informelle et faire de nouvelles rencontres. Au programme : petit-déjeuner, café et bonne humeur.

Entrée : 100 CZK

Jeudi 7 novembre | 18h00

Rencontre avec Gaëtan Pires

📍 Na břehu Rhôny, ul. Bezručova 9

Nous vous invitons à une rencontre informelle autour d’un verre de vin avec le danseur professionnel Gaëtan Pires. Il a interprété un certain nombre de rôles principaux au Théâtre J.K. Tyla (DJKT), sa performance dans l’adaptation de la célèbre comédie La Mégère apprivoisée lui a valu une nomination pour le Prix Thalia. L’occasion parfaite pour découvrir la vie d’un artiste français à Plzeň et discuter du travail en milieu théâtral.

Entrée : gratuite

Vendredi 8 novembre | 17h30

Les beautés cachées de l’Occitanie

📍 Alliance Française de Plzeň, nám. Republiky 12 

Parlons de la région la plus méridionale de la France, entre les Pyrénées, les Cévennes et la mer Méditerranée, en compagnie du guide et écrivain Zbyňek Kašpar. Vous ne savez pas où se trouve cette région ? Vous avez sans doute déjà entendu parler des villes de Toulouse, Narbonne ou Carcassonne. Nous évoquerons la gastronomie locale, les curiosités locales, mais aussi la secte médiévale des Cathares, entourée de nombreux secrets, et d’autres anecdotes de la riche histoire de l’Occitanie. L’événement sera complété par une dégustation de spécialités et de vins locaux.

Entrée : 350 CZK, pour les membres de l’Alliance 300 CZK, réservation requise à kaspar.zbynek@seznam.cz

Samedi 9 novembre | 14h00 – 20h00

Un arrêt en France

📍 Zastávka, ul. Přeštická 4

Ne manquez pas l’occasion de découvrir la culture et la gastronomie française à travers cette journée thématique. Des concerts et ateliers vous attendent toute l’après-midi, accompagné du meilleur de la gastronomie française. Venez vous arrêter à nos stands de fromages français, de vin, de macarons, de fleurs et bien plus encore.

Programme :

• 14h00 – ouverture du marché
• 15h00 – concert de David Payen – guitare et chanson française
• 18h00 – concert de Jitka Štěrbáková – co fondatrice du groupe The Cracked Cookies, récitales de chansons en solo

Des workshop pour enfants seront organisés toute l’après-midi.

Entrée : gratuite

Lundi 11 novembre | 18h00

Dégustation de vins rouges

📍 Na břehu Rhôny, ul. Bezručova 9

Venez découvrir des vins de la plus haute qualité venus des Côtes-du-rhône, servis avec du pâté d’oie. Un régal pour les amateurs de vin rouge.

Entrée : 900 CZK, réservation requise à produkce.plzen@alliancefrancaise.cz

Mardi 12 novembre | 17h00

L’heure du conte

📍 Alliance Française de Plzeň, nám. Republiky 12

Faites vivre votre imagination autour d’un conte de fée destiné aux petits et aux grands, lors de notre événement traditionnel de lecture. Plongez-vous dans une histoire lue et jouée en tchèque et en français. Sans oublier la danse et les rires, pour le bonheur des grands et des petits.

Entrée : gratuite

Mercredi 13 novembre | 17h00

De la peinture de paysage en plein air de l’école de Barbizon à l’impressionnisme. La scène artistique tchèque et la France au tournant des XIXe et XXe siècles

📍 Semlerova rezidence, Klatovská třída 110

Chargé de la conférence : Mgr. Roman Musil, directeur de Západočeská galerie à Plzeň

Entrée : gratuite

Jeudi 14 novembre | 19h00

Dégustation de vins et spécialités françaises (huîtres et escargots)

📍 Fine France, ul. Skrétova 28

Nous invitons tous les amateurs de gastronomie française à une dégustation de Bourgogne Chardonnay, d’huîtres et d’escargots.

Entrée : 990 CZK, réservation requise à produkce.plzen@alliancefrancaise.cz

Samedi 16 novembre | 10h00-15h00

Cours de pâtisserie – préparation de pâte à desserts

📍 Dream Up Coffee, ul. Palackého 14

Apprentissage de la préparation de la pâte à choux, utilisée pour préparer les desserts français traditionnels.

Entrée : 2 222 CZK, réservation requise à dreamupcoffee@seznam.cz

Dimanche 17 novembre | 10h00-15h00

Cours de pâtisserie – Macarons

📍 Dream Up Coffee, ul. Palackého 14

Cours de pâtisserie destiné à tous ceux ayant envie d’apprendre à préparer des macarons.

Entrée : 2 222 CZK, réservation requise à dreamupcoffee@seznam.cz

Mardi 19 novembre

Ciné-club

📍 Kinosál Měšťanské besedy, Kopeckého sady 13

• 17h00 – documentaire : Dahomey – lauréat du grand prix de la Berlinale
• 19h30 – film d’aventure : Le Comte de Monte-Cristo

Entrée : 130 CZK, billeterie : www.plzenskavstupenka.cz

Jeudi 21 novembre | 18h00

Concert de Chantal Poullain et cérémonie de clôture du festival Bonjour Plzeň 2024

📍 Na břehu Rhôny, ul. Bezručova 9

ATTENTION : LA CAPACITÉ DE L’ÉVÉNEMENT EST COMPLÈTE, NOUS N’ACCEPTONS PLUS DE RÉSERVATIONS

Fin du festival Bonjour Plzeň 2024 avec un verre de vin et des chansons de l’actrice franco-tchèque Chantal Poullain, récompensée pour la diffusion de la culture française en République tchèque. Ne manquez pas le dernier concert de cette édition d’automne !

Entrée : 200 CZK, réservation requise à produkce.plzen@alliancefrancaise.cz