Bonjour Plzeň 2026 – Édition d’automne

  • 02.11. - 14.11.2026 15:30

Le festival Bonjour Plzeň, qui célèbre la culture francophone, a été présenté pour la première fois au public dès 1992 et jouit d’une longue histoire. Les amateurs de culture et de gastronomie françaises pourront profiter d’un programme tout aussi riche que celui de l’édition printanière et y trouveront également leur compte cet automne.

L’Alliance française de Plzeň propose à nouveau un programme couvrant tous les domaines de la culture française. L’édition printanière du festival Bonjour Plzeň se tiendra du 2 au 15 novembre !

Le festival est organisé grâce au soutien financier de la ville de Plzeň, de la région de Plzeň et de l’arrondissement de Plzeň 3.

Du 2 novembre au 15 novembre | Pendant les heures d’ouverture

Exposition photographique « L’homme dans le rôle principal »

📍 Alliance Française de Plzeň, náměstí Republiky 12

« Parce que chaque personne est le héros principal de sa propre vie, je photographie dans les rues (pas seulement) de Paris des instants tout à fait ordinaires qui nous permettent d’entrevoir les histoires d’inconnus à travers notre imagination. » – Vendula Tycarová, photographe

Entrée : gratuit

mardi 3 novembre | 10h00

Atelier « Mon petit sablé » pour les enfants

📍 Kavárna Zlaté zrno, nám. Republiky 12

Venez vous amuser à créer de délicieuses gourmandises à la française ! Décorez un biscuit en forme de Tour Eiffel selon votre imagination ou préparez une crêpe exactement à votre goût. Laissez libre cours à votre créativité et à votre gourmandise !

Entrée : 30 Kč par biscuit, 90 Kč par crêpe

mardi 3 novembre

Ciné-club

📍 Měšťanská beseda, Kopeckého sady 13

17h00 | Nenávist

Un drame français en noir et blanc de 1995, écrit et réalisé par Mathieu Kassovitz.

19h30 | Ve jménu cti 

Un drame historique français de 2023, réalisé par Vincent Perez.

Entrée : 130 Kč, 100 Kč pour les membres, billets disponibles sur plzenskavstupenka.cz

mardi 3 novembre | 19h00

Le menu des Dombes

📍 Fine France, Skrétova 28

Partez pour un voyage gastronomique à la découverte des saveurs de la France ! Dégustez des cuisses de grenouilles sautées à l’ail et au persil, accompagnées de frites maison, et terminez par une traditionnelle galette sucrée de Pérouges. Laissez-vous séduire par la cuisine française et offrez-vous une expérience gastronomique unique !

Entrée : 490 Kč. Réservations sur finefrance.cz

mercredi 4 novembre | 19h00

La Loire contre le Douro – dégustation de vins

📍 Alliance Française de Plzeň, náměstí Republiky 12

La Loire et le Douro, deux fleuves, deux symboles de leurs pays respectifs. Mais aussi deux régions viticoles de renom. Venez déguster de superbes vins français et portugais, présentés lors d’une dégustation comparative animée par Zbyněk Kašpar et Jana Poláčková, de la cave à vins erVín. Comme à l’accoutumée, un buffet sera également proposé.

Entrée : 750,- sur place (700,- en cas de paiement à l’avance par virement bancaire). Réservations à l’adresse kaspar.zbynek@seznam.cz

vendredi 6 novembre | 19h00

Des histoires au parfum de lavande

📍 Alliance Française de Plzeň, náměstí Republiky 12

L’écrivain et guide Zbyněk Kašpar vous emmènera cette fois-ci en Provence, une région ensoleillée du sud de la France, et vous fera découvrir les histoires liées à ce coin de France. Une dégustation de vins et de spécialités provençales sera également au programme.

Entrée : 450 Kč. Réservations à kaspar.zbynek@seznam.cz

samedi 7 novembre | 9h00

Petit-déjeuner français

📍Midaro, Pařížská 1351/2

Découvrez un véritable petit-déjeuner à la française, avec l’odeur des croissants tout juste sortis du four, du café et d’autres spécialités françaises. Deux formules de petit-déjeuner vous sont proposées : préférez-vous le sucré ou le salé ?

Entrée : 189 Kč pour un petit-déjeuner sucré, 199 Kč pour un petit-déjeuner salé. Réservations à l’adresse midaro@midaro.cz ou par téléphone au 608 065 115

lundi 9 novembre | 17h00

Quiz Pub pour les élèves des lycées de Plzeň

📍 Alliance Française de Plzeň, náměstí Republiky 12

1er tour du quiz étudiant sur la France : venez tester vos connaissances. Connaissez-vous bien la France, sa gastronomie, sa culture et ses particularités ? La maîtrise du français est un atout, mais n’est pas obligatoire. Une boisson gratuite (café, thé, jus de fruits) pour chaque participant.

Entrée : gratuit

mardi 10 novembre | 17h00

Heure du conte

📍 Alliance Française de Plzeň, náměstí Republiky 12

Une version « festival » de cet événement traditionnel, destinée aux petits comme aux grands. Lectures et chansons pour les enfants, en tchèque et en français.

Entrée : gratuit

mardi 10 novembre | 17h00

Conférence sur l’influence de Courbet dans l’œuvre de Karel Purkyně, « Zátiší s pávem », 1861

📍 Masné krámy, Pražská 18

La conférence est donnée par Roman Musil, directeur de la Galerie de Bohême occidentale à Plzeň.

Entrée : gratuit

mardi 10 novembre | 19h00

Soirée raclette

📍 Fine France, Skrétova 28

Ne manquez pas cette expérience gastronomique française unique ! Du fromage fraîchement gratiné, des pommes de terre, de la charcuterie et un accompagnement au choix.

Entrée : 490 Kč. Réservations sur finefrance.cz

mercredi 11 novembre | 19h00

Speak dating

📍 Fine France, Skrétova 28

Une rencontre conviviale et décontractée autour d’un verre de vin au bar à vins Fine France, au cours de laquelle vous pourrez discuter en français. Tout le monde est le bienvenu, quel que soit son niveau de français.

Entrée : consommation sur place

samedi 14 novembre | 14h30, 16h00

Visite guidée de la résidence Semler en français

📍 Semlerova rezidence, Klatovská třída

Partez à la découverte de ce monument architectural unique de Pilsen, qui vous plongera dans l’univers de l’habitat moderne, du design intemporel et d’une histoire exceptionnelle.

Entrée : 260 Kč, 100 Kč pour les membres de l’AF. Réservations sur Goout.

samedi 14 novembre | 15:00

Ce petit prince en français et en dialecte de Plzeň

📍 Kavárna Zlaté zrno, nám. Republiky 12

Venez découvrir comment sonne Le Petit Prince en français par rapport à sa traduction en dialecte de Plzeň. Des extraits choisis seront lus par Anna Maurin, co-auteure de Ce petit prince en dialecte de Plzeň et native de cette ville. Le livre a été publié en mars de cette année par les éditions Jota.

Entrée : gratuit