Bonjour Plzeň 2023

1.–30. listopadu

Výstava fotografií z měst Liège a Limoges

📍 nám. Republiky před radnicí

Přijďte se seznámit s belgickým Liège a francouzským Limoges, partnerskými městy Plzně. Výstava fotografií bude k vidění ve venkovním prostoru před radnicí na nám. Republiky.

Vstupné: zdarma

1.  listopadu | 17:00

Vernisáž výstavy fotografií z měst Liège a Limoges

📍 nám. Republiky před radnicí

Zveme vás na zahájení výstavy fotografií z partnerských měst Plzně v Belgii a Francii. 

Vstupné: zdarma

2. listopadu | 10:00

Le Petit Rendez-vous

📍 Alliance Française de Plzeň, nám. Republiky 12, 301 00 Plzeň

Rodiče, děti, francouzština a dobrá káva. Konverzační francouzsko-české setkání, na kterém si rodiče popovídají a děti se zabaví. Vhodné pro začátečníky i pokročilé.

Vstupné : 100 Kč

3. listopadu | 18:00

Příběhy Bretaně a Normandie s ochutnávkou místních specialit

📍 Alliance Française de Plzeň, nám. Republiky 12, 301 00 Plzeň

Povídání o francouzských regionech se známým průvodcem, spisovatelem a učitelem Zbyňkem Kašparem. Akci doplní ochutnávka místních specialit v podobě cideru, pommeau, calvadosu a sýrů. Rezervace na e-mailu kaspar.zbynek@seznam.cz.

Vstupné : 350 Kč

4. listopadu | 16:00

Zažij Francii!

📍 DEPO2015, Presslova 14

Zážitkové odpoledne a večer v kavárně Ústředna. Trhy s francouzskou tematikou a hudbou.

• 16:00 oficiální začátek – prodejní stánky s francouzskými produkty v tržnici 
• 17:00 představení Žongléros
• 19:00 kapela

Vstupné : zdarma

6. listopadu | 18:00

Bon appétit ! 

📍 Alliance Française de Plzeň, nám. Republiky 12, 301 00 Plzeň

Gastronomický večer šéfkuchaře Lukáše Kučery s přípravou a ochutnávkou tříchodového menu inspirovaného Francií. Večer doprovodí degustace francouzských vín od Merlot d’Or. Rezervace na e-mailu produkce.plzen@alliancefrancaise.cz, počet míst je omezen.

Vstupné : 650 Kč

7. listopadu | 17:00

O skle – představení jedinečné sbírky muzea Grand Curtius v Liège s ochutnávkou belgických piv

📍 Alliance Française de Plzeň, nám. Republiky 12, 301 00 Plzeň

Kurátorka Isabelle Verhoeven představí designovým fajnšmekrům unikátní sbírkové předměty muzea Grand Curtius  – ve francouzštině s tlumočením do češtiny.

Muzeum Grand Curtius spravuje jedinečnou sbírku skla, která mapuje vývoj zpracování tohoto materiálu od antiky do současnosti. Představeny budou nejdůležitější exponáty se zaměřením na produkty, které vznikaly historicky v Liège a prezentace se dotkne i některých českých děl, které muzeum spravuje. Paní Isabelle Verhoeven má v muzeu na starosti péči o sbírku a její rozvoj a připravuje velkou expozici pro rok 2026, která se bude týkat dvoustého výročí sklárny Cristallerie du Val Saint Lambert.

Vstupné : 50 Kč

8. listopadu | 18:00

Le Rendez-vous français

📍 Fine France, Skrétova 28

Oblíbené francouzské konverzační posezení nad sklenkou vína. Vhodné pro mírně pokročilé a pokročilé.

Vstupné: zdarma, platí se vlastní konzumace

9. listopadu | 19:00

Degustace italských a francouzských vín

📍 Alliance Française de Plzeň, nám. Republiky 12, 301 00 Plzeň

Zažijte souboj chutí. Srovnávací degustace čtyř italských a francouzských vín, jejíž součástí bude také malé pohoštění. Večerem provedou vinař a majitel Fine France Sylvain Prudhomme a spisovatel, průvodce a milovník Francie Zbyněk Kašpar. Rezervace na e-mailu kaspar.zbynek@seznam.cz.

Vstupné : 750 Kč

14. listopadu | 17:00

Projekce Filmového klubu Plzeň: Toyen, baronka surrealismu

📍 Kinosál Měšťanské besedy, Kopeckého sady 13 

Česko / Francie, 2022, 69 min, režie Andrea Sedláčková

Dokumentární pátrání po odkazu nekonvenční umělkyně a nejslavnější surrealistky, která se narodila před více než stoletím v Praze.
Film odkrývá dramatický příběh nekonvenční umělkyně českého původu, která svými názory předběhla dobu. Toyen, statečná žena s nevyjasněnou sexuální identitou, strávila část svého života ve Francii. Blízká přítelkyně André Bretona si vždy zachovala absolutní tvůrčí svobodu i za cenu života v bídě. Nyní se díla nejslavnější surrealistky prodávají za astronomické částky. K Toyen se přiblížíme prostřednictvím vzpomínek přátel, díky unikátním filmovým záběrům i četným fotografiím. Její obrazy reflektují odborníci a především sběratelé, kteří s díly slavné malířky žijí.

Po projekci bude následovat debata o filmu s kameramanem Davidem Cysařem.

Vstupné : 120 Kč, vstupenky na místě

14. listopadu | 17:00

Chvilka s pohádkou 

📍 Alliance Française de Plzeň, nám. Republiky 12, 301 00 Plzeň

Setkání, na kterém vašim dětem čteme příběhy ve francouzštině a češtině – tentokrát na téma festivalu „Všemi smysly“. Vhodné i pro úplné začátečníky.

Vstupné : zdarma

14. listopadu | 19:30

Projekce Filmového klubu Plzeň: Adam

📍 Kinosál Měšťanské besedy, Kopeckého sady 13 

Maroko / Francie / Srbsko, 2019, 98 min, drama, režie Maryam Touzani

Abla provozuje malé pekařství v Casablance, kde žije společně s osmiletou dcerkou Wardou.
Jednoho dne u jejích dveří zaklepe Samia, která se marně snaží sehnat práci a přístřeší. Osamělá žena v pokročilém stupni těhotenství těžko nalézá v konzervativní marocké společnosti zastání. I Abla napřed příkře odmítne, ale nakonec přeci jen neochotně nabídne pomocnou ruku. Mezi ženami, které jsou zvyklé bolest maskovat hrdostí, se začne rodit silné pouto. V poetických kulisách malého pekařství rozehrává Maryam Touzani v mistrně zrežírovaném debutu Adam svou neokázalou poklonu ženské síle, touze a vytrvalosti v podmínkách nesvobody a represe.

Vstupné : 120 Kč, vstupenky na místě

15. listopadu | 18:00

Soirée Raclette

📍 Fine France, Skrétova 28, Plzeň 3  

Pochutnejte si na vynikajícím pokrmu raclette, typickém rozehřátém sýru s oblohou. V ceně je zahrnuta také sklenka vína. Rezervace na e-mailu produkce.plzen@alliancefrancaise.cz, počet míst je omezen.

Vstupné : 390 Kč

16. listopadu | 20:00

Zakončení festivalu – kapela Les Fraises Chevelures

📍 Zach’s Pub, Palackého nám. 31/2

Ohlédněte se s námi za letošním 30. ročníkem festivalu Bonjour Plzeň!

Kapela Les Fraises Chevelures vznikla v roce 2013 jakožto odštěpený projekt francouzsko-českých Les Gars d’en Bas. Jedná se o pražský kolektiv hrající gypsy-swing a další taneční hudbu třicátých a čtyřicátých let. Rytmus vlaku, boty na parketách, dechberoucí sóla.

Vstupné : dobrovolné